Deux personnes décédées à Bristol et à Bath cette année sont parties domaines non réclamés.

Quand quelqu'un meurt avec aucune volonté connue or aucun bénéficiaire connu, leur succession - y compris l'argent, les bâtiments ou les biens personnels - passe à la Couronne comme propriété sans propriétaire, ou "bona vacantia".

Ces domaines sont publiquement répertoriés par le service juridique du gouvernement - pour donner aux parents ayant droit une chance de revendiquer une créance légitime.

S'il n'y a pas de testament, le conjoint ou le partenaire civil, puis les enfants, ont le droit de première revendication sur la succession.

S'il n'en existe aucune, toute personne descendant d'un grand-parent de la personne a droit à une action.

Paul Lewis, présentateur de Money Box sur BBC Radio 4, a déclaré: «Faire un testament est très important si vous vous souciez de ce qui arrive à votre argent et à vos affaires après votre décès, et la plupart d'entre nous le faisons.

«La plupart d'entre nous ont de jeunes parents à qui nous voulons en profiter ou des organismes de bienfaisance que nous voulons soutenir.

«Nous voulons tous faire quelque chose s'il reste quelque chose à la fin de notre vie.

"Si nous ne faisons pas de testament, la loi décide qui obtient quoi et ce que la loi décide peut ne pas être ce que nous voulons."

Les réclamations en Angleterre et au Pays de Galles sont traitées par le service juridique du gouvernement - sauf dans les duchés de Cornouailles et de Lancaster, où elles sont traitées par Farrer and Co.

Clifford Samuel Leach, qui est décédé à Shirehampton, dans l'État de Bristol, le janvier 23, fait partie des personnes décédées cette année et dont la succession est déclarée «bonne vacance».

On sait qu'il est né en Pologne et qu'il a eu quatre jours de moins que son anniversaire, 81st.

Geoffrey Gerald Pearce, mort à Bain sur Avril 14.

Il était 79 au moment de sa mort. On ignore si l'un ou l'autre homme était marié.

Partout en Angleterre et au Pays de Galles, les personnes 235 décédées cette année ont laissé des domaines non réclamés.

Bien que les réclamations soient généralement limitées dans le temps aux années 12, ce délai peut être étendu dans certaines circonstances aux années 30.

La valeur d'une succession ne figure pas dans les registres.

 

Cet article a été publié pour la première fois dans SomersetLive