Offshore-bidrag och återförsäljningar

James Foster var en ivrig amatör investerare i aktier och aktier och under hans fyrtioåriga karriär i staden London hade byggt upp en ganska stor portfölj av brittiska aktier. Under den tiden gick vissa aktier upp i värde, vissa gick ner och andra mötte en helt annan ände. Till exempel hade ett internationellt konglomerat han hade investerat i avnotats från Londonbörsen och var nu endast listad på Hang Seng-indexet i Hong Kong. Han hade omedvetet blivit aktieägare i ett utomeuropeiskt företag. Ovetande om att denna geografiska omlokalisering innebar att han behövde göra någonting om dessa aktier, höll han på dem och förblev lyckligt okunnig om det problem som detta skulle leda till i framtiden. När herr Foster dog i 2015 utsågs hans barnbarn Fiona till hans exekutör. Som huvudansvarig bidragsmottagare var hon glad att upptäcka att aktierna var värd cirka £ 14K. Fiona beslutade att hon ville sälja aktierna. Hennes lokala börsmäklare hade inte kunnat hjälpa, så, utan ekonomisk expertis men en hel del sund förnuft, fick Fiona information online om vad hon behövde göra för att påbörja processen i Hong Kong. Hon blev omedelbart chockad över komplexiteten att sälja aktier där, där aktieägaren är både utländsk bosatt och avliden. Hon lärde sig att en av de första sakerna hon behövde göra var att ansöka om en Hong Kong-återställning. Vad är en Hong Kong återförsäljning? I korthet är en återförsäljning en snabb form av Grant of Probate. Det är ett lagstadgat krav på att få ett Hong Kong-bidragsbidrag när det handlar om fastigheter i Hong Kong. Men när ett testbidrag eller en skotsk bekräftelse redan har erhållits i Storbritannien är detta krav nedgraderat eller förenklat till en återförsäljning. En advokat i Hong Kong måste agera på exekutörernas vägnar och förbereda och lämna in en ansökan som innehåller olika handlingar till probatregistret i Hongkong, för att få Förenade kungariket Beviljande eller Bekräftelse återförseglad (bokstavligen täcks en andra gång) av domstolen som bevis för att domstolen i Hongkong erkänner sin auktoritet. Efter att ha tillbringat en lång tid närmar sig advokatbyråer i Hongkong och reeling på sina oproportionerligt dyra utbetalningsräntor, lät ett enkelt telefonsamtal till Louise hos Finders International för hjälp försäkra Fiona om att en brittiskbaserad lösning var till hands. Louise förklarade att hos Finders hade de en partner i Hong Kong och skulle kunna ta hand om allt pappersarbete och legaliteter för att slutföra återförsäljningen. Finders erfarenhet av att hantera dessa frågor medförde att Fiona kunde betala ett helt pris, få svar på sina frågor och känna sig trygg på att framsteg gjordes utan att vara direkt involverad i internationell juridisk jargong och komplex byråkrati. Fördelningen av försäljning av hennes farfars olyckliga investering i Hong Kong gjorde det möjligt för henne att slutföra sin långa uppskjutna masterexamen.

Mary Jones, en brittisk bosatt, dog på 4th September 2014 på sitt hem i Godalming, Surrey. Bland hennes tillgångar var en sund bankbalans på £ 20,585.67, som hon lämnade till sin favoritbrorson John och hans fru Sarah. Tyvärr för John och Sarah Jones hölls detta konto i ett NatWest Spaarkonto - i Jersey. När UK Probate erhölls för alla Maries brittiska tillgångar, var John och Sarah angelägna om att stänga Jersey-kontot och använda pengarna för att bygga en förlängning på sitt hus. Jersey är också känd för sina vackra stränder, kungliga potatis och rika fransk-franska historia, för strikta regler för bekämpning av penningtvätt, så processen att stänga kontot och inte var så enkelt som de hade hoppats. De fick höra att eftersom beloppet var över £ 10k skulle de behöva en Jersey Grant of Probate. "Säkert" de ifrågasatte "En enkel återförsäljning av den engelska Grant kommer att göra tricket ...?" Men nej, du kan inte sälja i Jersey som du kan i Commonwealth-länder som Australien eller Kanada. För tillgångar över £ 10K, måste du ansöka om och få ett Jersey Providatbevis, vilket är mer tekniskt känt som Greffier's Certificate of Jersey Grant of Probate. Jersey Courts accepterar inte postansökningar eller utfärdar ansökningsblanketter. Så effektivt innebar det att herr och fru Jones kanske skulle behöva hitta och engagera sig i en advokat i Jersey eller försöka hantera själva saken genom att besöka ön och arbeta igenom alla nödvändiga pappersarbete och besöka relevanta offentliga byggnader. Lyckligtvis för dem introducerades de till Louise Levene hos Finders som var mer än hjälpsamma och sätta Jones tillfreds med sin encyklopediska kunskap om probate-frågor i Jersey. Hennes lösning var enkel, enkel och kostnadseffektiv. Hon berättade för Jones att skicka in alla handlingar som hänför sig till Storbritanniens probat, utnämnda personer i Jersey och gjorde alla nödvändiga arrangemang för kontot som skulle stängas och pengarna till John och Sarah. Och allt detta gjordes för en liten avgift på £ 750 + Moms + Domstolsutbetalningar. Saken avgjordes i några veckor och Joneses använde pengarna från deras moster's Jersey arv för att bygga det finaste köket servern i Surrey!