Xuống những con đường rải sỏi quanh Old Street là một nhà kho, và bên trong - giả sử bạn là một công dân Anh sinh ra trước năm 2000 - ngồi một microfiche với tên của bạn trên đó.

Kho chứa trong câu hỏi thuộc về Finders International, một công ty (vì độc giả xem truyền hình ban ngày có thể nhớ lại) cung cấp các nhà phả hệ trên Heir Hunters của BBC. Trong số vô số những thứ khác, doanh nghiệp theo dõi những người thừa kế hợp pháp để bất động sản không có người nhận, và ngược lại.

Tôi với Danny Curran, người sáng lập và giám đốc điều hành của Finder. Đối với một người đàn ông dành thời gian của mình trawling thông qua sinh, cái chết, và hồ sơ kết hôn, anh ấy rất kinh khủng.

Curran gia nhập ngành công nghiệp trong 1990, khi một người bạn mời anh ta một công việc. Nhưng anh không bao giờ có ý định thành lập công ty riêng của mình.

"Nó đã xảy ra tình cờ," anh nói. “Và sau đó, nó đã ở trong nghịch cảnh thực sự. Tôi rơi ra với họ và tôi nghĩ có lẽ tôi muốn đi xa hơn một chút với công ty hơn là họ đã làm. Tôi đã phải bắt đầu từ đầu - mượn tiền trên thẻ tín dụng của tôi và giữ ngón tay của tôi vượt qua.

Người tìm kiếm người tìm

Hôm nay công ty, trong lần lặp thứ hai, có văn phòng tại London, Edinburgh và Dublin. Phim truyền hình của Curran tự nhiên đóng một vai trò trong sự thành công của công ty trong việc chỉ huy một ngành công nghiệp 50m £.

Lúc bắt đầu, anh nói trên cùng một cái bàn mà anh đã sử dụng hồi đó, nó không dễ dàng như vậy.

“Tôi đã làm việc trong văn phòng trong ngày, và không có gì trên internet về tìm kiếm, vì vậy chúng tôi đã phải đi đến một nơi gọi là Trung tâm Ghi gia đình (FRC). Họ mở hai buổi tối một tuần và vào các ngày thứ Bảy. Vì vậy, tôi làm việc trong ngày tại văn phòng, sau đó đã đi đến FRC trong buổi tối và thứ Bảy. Sau đó, tôi đã viết các báo cáo vào Chủ nhật và bắt đầu lại vào thứ Hai. ”

Giải thích những gì công ty thực sự làm, cười khúc khích Curran, có thể khá nhàm chán. Họ lấy bất động sản nơi người thân của họ không được biết đến từ khắp nơi - dù là tham chiếu công khai, luật sư hay hội đồng địa phương.

Nói chung, đó là một người đã chết mà không có người thân, để lại một tài sản trống rỗng. Những gì Người tìm kiếm làm là sắp xếp theo tên - nó tìm thấy người thân của họ. Tôi hỏi nếu anh ta nhận được bất kỳ nutters gọi anh ta lên.

"Ồ dĩ nhiên rồi! Rất nhiều cửa chớp. Có chiếc bánh trong câu chuyện trên bầu trời, nơi bạn có một người gọi và nói 'ông nội của tôi sở hữu một nửa New York và tôi là người thừa kế duy nhất cho mọi thứ' - Tôi đã ngừng làm những việc đó thành thật. Tuy nhiên, có một quy chế giới hạn, vì vậy ngay cả khi bạn có thể chứng minh điều đó, nó sẽ không đi qua tòa án. ”

“Mọi người thường đến với chúng tôi. Có thể có một vài tên trên ý chí và họ không thể đặt chúng, hoặc họ không biết họ là ai, hoặc đó là một ý chí tồi tệ bằng văn bản.

“Phổ biến hơn, họ đang cố gắng tìm tất cả hoặc một số gia đình bị mất tích. Vì vậy, họ đã thiết lập bất động sản hòa tan trên dì và chú bác đã chết, và con cháu của họ. Họ đã tìm thấy hai hoặc ba, nhưng họ không biết nơi nào còn lại của họ. Vì vậy, họ cần chúng tôi theo dõi những người đó. ”

Một kỷ lục mới

Ngành công nghiệp, ngồi trong một khu vực màu xám như nó, là thủng với các vấn đề pháp lý. Ví dụ, số hóa và quyền riêng tư của các bản ghi ở Anh là xứng đáng với một số phần mềm mà người ta không thể ghen tị với tác giả tương lai của. Curran đã tham gia vào một trong những nỗ lực đầu tiên trong việc đưa hồ sơ trực tuyến, nhưng ngay cả ngày nay, nó không đơn giản như người ta có thể giả định.

“Chúng tôi đã mua tất cả các hồ sơ sinh, kết hôn và cái chết ở Anh và xứ Wales từ 1837 đến 2000ish. Và sau một khoảng thời gian dài của đĩa CD và DVD, nó đã lên mạng và chúng tôi phải đăng ký để lấy dữ liệu. Sau đó, trong 2006, họ quyết định rằng không ai sẽ thấy bất kỳ chỉ số chết nữa. Sự riêng tư lờ mờ đầu của nó một lần nữa, vì vậy trớ trêu thay, ở đây chúng tôi đang ở 2017, đi đến thư viện Westminster mỗi ngày để kiểm tra hồ sơ tử vong trên vi phim - nó vô lý. ”

Cùng với các công ty quốc tế khác, năm ngoái Curran đã thành lập một hiệp hội công nghiệp, Hiệp hội các nhà nghiên cứu xác thực chuyên nghiệp quốc tế, để điều chỉnh việc thực hành.

“Có những cơ quan quản lý tự nguyện. Có những hiệp hội đã được thiết lập bởi các công ty khác thực sự tự phục vụ - hãy để bạn bè của chúng tôi tham gia câu lạc bộ - đây là một hiệp hội quốc tế để điều tiết một ngành công nghiệp không được kiểm soát.

Các vấn đề với cơ quan chính phủ lật nổi là phổ biến. Bộ phận chính phủ Bona Vacantia, theo luật định chuyển tài sản vô chủ cho Crown, được quảng cáo trực tuyến. Curran nói rằng bởi vì họ được liệt kê mà không có bất kỳ giá trị kèm theo, rất thường xuyên nhóm của ông kết thúc lên dành thời gian nghiên cứu tài sản vô giá trị.

“Đó là công việc chúng tôi làm,” anh nói. “Chúng tôi phải chấp nhận một số tiền nhất định. Nhưng một trong những điều khó chịu nhất là họ thường làm một tìm kiếm rất cơ bản, rất rẻ tiền. ”

Một số hồ sơ khiếu nại đang được liệt kê là intestate, có nghĩa là, mà không có người đã chết đã thực hiện một ý chí. Nhưng Curran nói rằng trong một phần năm các trường hợp một tài sản được liệt kê như vậy trên trang web Bona Vacantia sẽ tồn tại.

“Nếu ai đó đã có ý chí, không có đăng ký chính thức. Những người chứng thực trung tâm có thể làm theo ý muốn của người đã chết, và nó sẽ được tìm kiếm. Nhưng thường thì sẽ bị bỏ lại với luật sư. Vì vậy, ý tưởng là họ viết thư cho tất cả các luật sư địa phương, họ nói 'không, sẽ không có ở đây' và chính phủ quảng cáo nó như là không có người nhận mà không có ý chí.

“Nhưng quá trình đó không phải là sai lầm. Họ đang đòi tiền cho Crown một cách bề ngoài. ”

Curran cảnh báo rằng số lượng bất động sản chưa được xác nhận được liệt kê bởi Bona Vacantia đang thu hút những kẻ lừa đảo quan tâm đến sự thừa hưởng túi. "Đây là một ngành công nghiệp và hội đồng không được kiểm soát làm ít nghiên cứu trước khi trả tiền thừa kế", ông nói.

Bài viết này đã được xuất bản lần đầu tiên cityam.com