Các chính trị gia đã dập tắt những con số gây sốc cho thấy chi phí chôn cất cơ bản ở Bắc Lanarkshire đã tăng hơn 130 trong bảy năm qua.

Số liệu thống kê thu được từ BBC thông qua một yêu cầu Tự do Thông tin (FOI) cho thấy chi phí thực tập của North Lanarkshire đã giảm từ £ 364 trong 2010 / 11 thành £ 845 trong 2017 / 18 - một bước nhảy của 132 phần trăm.

Đây là lần thứ tám cao nhất trong số các nhà chức trách địa phương 30 đáp ứng yêu cầu FOI.

Lân cận Nam Lanarkshire đứng thứ ba với mức tăng 151 tăng từ £ 335 lên £ 842.

Nhưng Hội đồng Bắc Lanarkshire cho biết họ đã tính phí thấp hơn cho việc mai táng so với các chính quyền địa phương khác trong nhiều năm.

Một công dân gần đây Tư vấn Scotland xem xét cho biết các đám tang 55,000 diễn ra tại Scotland mỗi năm, 10 phần trăm các gia đình đấu tranh để trả các hóa đơn, với chi phí trung bình £ 3600.

Một phát ngôn viên của Hội đồng Bắc Lanarkshire nói: “Hội đồng đã tính một mức phí thấp hơn đối với việc mai táng so với các hội đồng khác trong nhiều năm; các khoản phí này cũng được trợ giá rất nhiều. Gần đây, chúng tôi đã tăng phí để duy trì mức dịch vụ cao mà chúng tôi cung cấp cho các gia đình bị bỏ rơi, điều này mang lại cho chúng tôi phù hợp với các chính quyền địa phương khác. ”

Tuy nhiên, Shotts MP Neil Gray đã kêu gọi hội đồng giảm chi phí chôn cất và nói với Wishaw Press rằng ông "rất thất vọng" với số liệu thống kê.

Người phát ngôn của SNP cho công lý xã hội ở Westminster, nói thêm: “Với chi phí của đám tang cao một cách lố bịch, việc thêm một 481 £ vào đó là vô nghĩa. Mọi người đang đấu tranh và bị mắc nợ chỉ để cho những người thân yêu của họ một mai táng tốt và, tại một thời điểm khi họ đang ở dễ bị tổn thương nhất của họ.

“Tôi vô cùng thất vọng về điều này vì tôi đã làm việc trong tình trạng nghèo tang lễ kể từ khi tôi bước vào Quốc hội và giúp nhận được phong trào quy định kế hoạch tang lễ và loại bỏ chi phí chôn cất trẻ em. Tôi kêu gọi hội đồng nhìn lại chính sách của họ về chi phí chôn cất và giảm bớt chúng. ”

MSP Alex Neil trả lời: “Rõ ràng là Hội đồng Bắc Lanarkshire coi đám tang là một bài tập kiếm tiền cho chính nó, mặc dù những người khó khăn và đau khổ đang ở dưới khi bị mất một người thân yêu.

"Chính sách này hoàn toàn không hợp lý, và tàn nhẫn, và tôi kêu gọi hội đồng hủy bỏ những sự gia tăng này ngay lập tức."

Motherwell và Wishaw MP Marion Fellows cho biết: “Đám tang đủ khó khăn cho các gia đình mà không bị ảnh hưởng bởi một hóa đơn không hợp lý - ít nhất là bởi hội đồng địa phương của bạn.

“Chính phủ Scotland đang mở rộng khoản trợ cấp tang lễ và những gì NLC đang làm suy yếu cam kết đó.

“NLC phải xem xét các chi phí mà họ đang thực thi với mục tiêu giảm đáng kể chúng - không chỉ đóng băng chúng. Bất kỳ sự gia tăng nào cũng phải khiêm tốn. Cái chết không phải là một người kiếm tiền. ”

Wishaw MSP Clare Adamson nói thêm: “Chi phí tang lễ có thể là gánh nặng thực sự cho những gia đình đã đau buồn. Các chi phí chôn cất này do hội đồng địa phương quy định và họ phải được yêu cầu biện minh cho số tiền họ phải trả.

“Chính phủ Scotland đã cam kết giới thiệu chi phí tang lễ mới khi quyền lực an sinh xã hội được giải quyết từ Westminster, điều này sẽ cho phép nhiều người hơn đủ điều kiện nhận hỗ trợ tài chính”.

Theo các số liệu, chi phí cơ bản của một mai táng ở Scotland đã tăng trung bình bằng 77 phần trăm kể từ 2010 và nợ trung bình phát sinh để đáp ứng chi phí là £ 1680.

Cơ quan chính quyền địa phương COSLA cho biết phí được dựa trên "nhu cầu và hoàn cảnh".

Một phát ngôn viên nói: “Chính quyền địa phương hiểu rằng việc mai táng là một thời gian căng thẳng đối với gia đình, và cam kết chi phí hợp lý và minh bạch nhất có thể.

“Phí và lệ phí cho bất kỳ dịch vụ nào của chính quyền địa phương là vấn đề quyết tâm của địa phương.

“COSLA hoàn toàn nhận ra rằng đây là một vấn đề nhạy cảm và rất vui khi được làm việc với Chính phủ Scotland và những người liên quan đến việc kinh doanh tang lễ để xem xét liệu có hướng dẫn chung nào về vấn đề này có thể hữu ích hay không.”

Bài viết này đã được xuất bản lần đầu tiên kỷ lục hàng ngày