Щорічник секції заповіту юридичного товариства за 2006 рік - "Генеалоги"

Даніель Керран з Finders погоджується, що захист даних став проблемою. Він посилається на торішню Білу книгу уряду, яка пропонує зміни до інформації, яка вимагається у свідоцтвах про смерть. "Ми розуміємо, що люди загалом скаржаться на обсяг інформації, доступної кредитним агенціям та інкасаторам боргів, але на щастя [для індустрії генеалогічної спадщини] уряд вирішив відмовитись від цієї пропозиції".

[Продовження інтерв’ю, обговорення варіантів гонорару для генеалога]… стягнення плати за погодинну оплату може призвести до високих зборів, тоді як безвиграшна безоплатна непередбачена плата в багатьох випадках є переважною ... Вона ідеально підходить для державних закладів, де немає відомостей найближчих родичів або де частина родини відсутня або невідома, хоча це може бути використано у випадках, коли доведеться простежити спадкоємців, названих у заповіті. Вона має ту перевагу, що не надає адвокату, адміністратору чи спадкоємцям жодного особистого чи фінансового ризику ...

[Даніель Керран] “Адвокат перебуває у безпрограшній ситуації незалежно від того, як нам платять. Але ми пропонуємо всі варіанти гонорарів і надаємо адвокатам вибір, щоб вони могли вирішити, що найкраще за обставин ».

повернутися до статей