Міжнародний підхід до відстеження бенефіціарів
Випадки напруженості часто бувають складними. Загиблий, можливо, пережив усіх своїх побратимів і не має дітей, тому немає очевидних спадкоємців. Вони, можливо, народилися за кордоном. У них може бути половина сестри з кров’ю. Звичайно, є безліч Інтернет-ресурсів, які можуть допомогти у простому пошуку, але вони, як відомо, неповні та неточні, і в більшості випадків їх допомога для мисливця за спадкоємцями обмежена. У багатьох випадках пошук призводить до міжнародного виміру, що зумовлює подальшу складність.
З підвищеною мобільністю сім'ї стають все більш поширеними на міжнародному рівні, скільки людей, які живуть у Лондоні, можуть простежити своє коріння за кордоном і скільки людей, наприклад, у Канаді або Австралії, мають посилання на Великобританію? Відстеження бенефіціарів за кордоном має особливі проблеми для мисливця-спадкоємця в залежності від території.
Більшість європейських країн не мають центрального реєстру пологів, шлюбів та смертей, а мисливці-спадкоємці повинні звертатися до місцевої влади, а ратушею чи судом, щоб проводити пошук потенційних спадкоємців. У Франції, наприклад, суди 181 знаходяться на вершині районів 96, всі з яких зберігають записи, які, можливо, доведеться шукати.
В інших країнах записи можуть бути пошкоджені або знищені. Індійські архіви розташовані нижче рівня землі; вони постраждали від повеней і зазнали атаки шкідників. Під час Другої світової війни більшість архівів у Польщі було знищено. З великою популяцією тих, хто може простежити своє коріння на субконтиненті або в Польщі, це створює особливу проблему для мисливців за спадкоємцями Великобританії, коли вони намагаються відстежити своїх спадкоємців, які все ще можуть перебувати в цих країнах.
Ще однією проблемою є загальне прізвище, просто подумайте, скільки Джонс там знаходиться в Південному Уельсі? Додати в міжнародному вимірі і проблема стає ще гіршою. У Китаї понад 90% населення мають одну з загальних прізвищ 50. У Колумбії дитина має дві прізвища, перша - друга частина їх матері-прізвища, а потім друга частина їх батьків. Тому їхні діти мають іншу прізвище, і онук не може мати жодних оригінальних прізвищ.
Прийняття додає ще один рівень складності до процесу пошуку відсутніх бенефіціарів. До прийняття законного усиновлення в 1927 були введені ті, хто виховувався батьками, крім власних біологічних батьків. Тому, якщо вони вмирають за законом, то їх спадкоємці будуть родиною крові, а не тих, хто їх підніс. Вони, можливо, не мали жодних знань або контактів із сім'єю їх народження, створюючи загадку, яку можна вирішити, але лише шляхом ретельного та ретельного дослідження мисливця-спадкоємця.
Соратники Probate мають етичну та професійну відповідальність за відстеження всіх спадкоємців майна, тому, коли їм потрібно знайти помічників-спадкоємців або бенефіціарів на вимогу, вони призначають фірму міжнародних генеалогів-пробадників, часто називають мисливців-спадкоємців, як-от Finders, які мати досвід, досвід і ресурси для вирішення складних справ та міжнародної мережі для виявлення бенефіціарів за кордоном.
Finders мають спеціалізовані бази даних, що надають доступ до записів про народження, шлюб і смерть як у Великобританії, так і за кордоном, які недоступні для аматорів. Це разом із міжнародною мережею Finders допомогло вирішити багато складних міжнародних справ щодо відстеження бенефіціарів, імена яких змінилися та які переїхали до інших країни, возз’єднуючи цих спадкоємців з їхньою законною спадщиною.
Пошукові працівники отримали сертифікат ISO 9001: 2008 Total Quality Management та є першою компанією з генеалогічних досліджень для досягнення міжнародної версії цього стандарту, розробленого IAB (Міжнародна комісія з акредитації). Шукачі також надають відсутність страхування бенефіціара, яка захищає довірених та адміністраторів від події невідомого бенефіціара, що виникає після розповсюдження майна. Як агентів для Aviva вони регулюються органом фінансових послуг.
Для отримання додаткової інформації та консультації зверніться до Finders, 6-8 Vestry Street, Лондон. N1 7RE 020 7490 4935.
