Батько, який вкрав спадщину його сина та зірвав гроші на алкогольні напої та наркотики, був засуджений до 20 місяців ув’язнення з відстрочкою терміну на два роки та наказав пройти 240 годин неоплачуваної роботи та курс реабілітації у Судновому коронному суді.
Онлайн Уельс повідомила, що мати Даніеля Колфілда створила ощадний фонд для його відчуженого сина, коли вона померла в 2015 році. Сума у розмірі 38,000 18 фунтів стерлінгів мала бути виплачена хлопчику, коли йому виповнилося XNUMX років, щоб він міг оплатити будь-яку університетську освіту або будинок. Колфілд був призначений довірителем для рахунків, які він потім розграбував.
38 -річний Колфілд з Мілтона в Південному Уельсі розплакався, коли його позбавили в'язниці після того, як суддя назвав його злочин "підлим". Він був спільним опікуном фонду зі своєю сестрою, яка не знала, що він спустошив рахунок і витратив гроші.
Кошти, витрачені на питво та наркотики
Суд дізнався, що коли сину Колфілда виповнилося 18 років, він написав своєму батькові та тітці з проханням отримати гроші, але Колфілд відповів, що нічого не залишилося, оскільки він витратив все на напої, наркотики та відпочинок.
Коли поліція в Лланеллі дала інтерв’ю Колфілду, він зізнався, що крав і витрачав гроші, і шкодував. Його син написав заяву про вплив, яку зачитали в суді. У ньому він сказав, що планував спрямувати гроші на вступ до університету або на покупку будинку.
Колфілд визнав шахрайство. Його адвокат, Джон Олчерч, сказав, що його клієнт визнав, що його поведінка була «докоряючою та невиправданою», і що він підвів свого сина. Він додав, що його клієнт керував бізнесом по чищенню килимів і потрапив у фінансові проблеми через несприятливі наслідки для здоров'я, спричинені вживанням наркотиків.
Незважаючи на те, що він витратив частину грошей на відпустку, більшість з них були використані на алкоголь та наркотики.
Не чим пишатися
Відповідач міг би пишатися цим, - додав пан Олчерч, заявивши, що Колфілд хоче створити план погашення, щоб повернути гроші своєму синові.
Суддя Пол Томас КК сказав Колфілду, що важко уявити собі більш "підле" правопорушення, і що цей день був "надзвичайно корисним", коли він пояснював, куди пішли гроші, і що він не задоволений тим, що суд точно знає, що сталося.
Він додав, що послідує фінансове розслідування Закону про доходи від злочинності, і він сподівається, що п'ять днів ув'язнення Колфілда виявилися "жалюгідним досвідом".
Finders International мають діапазон Юридична підтримка для надання допомоги адвокатам та іншим юридичним працівникам, включаючи нашу службу зниклих безвісти, незатребувані активи та заморські пошуки банкрутів. Щоб дізнатись більше, відвідайте наш сайт. Ви також можете надіслати електронний лист [захищено електронною поштою] або по телефону +44 (0) 20 7490 4935.