Шукачі дотримуються “найкращих практик” та продовжують проводити дослідження вдома, тоді як інші шукають дешевих рішень за кордоном
Шукачі були шоковані, щоб недавно дізнатися, що принаймні один з наших головних конкурентів у галузі генеалогії статей прийняв рішення про відправку ключових юридичних досліджень за кордон, щоб бути завершеною, як заходи із скорочення витрат.
Шукачі хотіли б дати зрозуміти, що наше дослідження проводиться власними силами з боку повноцінної підготовки та нагляду персоналу, і ми вважаємо, що такі спроби заощадити кошти серйозно помиляються. Ми розуміємо, що "найкраща практика" передбачає, що підготовлені фахівці здійснюють контрольовані дослідження у всіх питаннях. Шукачі пристрасно дотримуються всіх аспектів "найкращої практики", і наші клієнти можуть бути впевнені, що, навчаючи нас, вони не ставлять себе або своїх клієнтів на будь-який ризик, чого вони не можуть бути впевнені, якщо використовувати фірму, яка передає дослідження за кордон.
Спадкування залежить від точних досліджень та результатів. Якщо в непідтримуваному середовищі шукають ключові життєві події не носіями англійської мови, то існує спокуса, коли працівник, який займає робочу групу, пропускає дослідження, яке слід робити ретельно та правильно, з метою збільшення заробітної плати. Існує ще багато питань.
Якщо протягом дослідження відбуваються такі побутові події, як народження, шлюб та смерть, які все ще виконуються шляхом пошуку вручну, люди можуть бути знецінені або результати можуть бути викривленими або просто неправильними.
Наслідки втрати страхового відшкодування бенефіціара також великі. Спілка "Aviva" (колишній Союз Норвіч) затверджує дослідження "Finders", знаючи, що це робиться тренувальними професіоналами в домашніх умовах. Цілком можливо, що вони будуть оскаржувати або відмовляти в претензіях на випадки, коли дослідження проводились за кордоном.
Згідно з нашим досвідом, дослідження, спрямовані на побудову сімейного дерева і, таким чином, відстеження відсутніх або невідомих бенефіціарів для нерухомості та пошуку близьких родичів на Intestacy часто є предметом постійної дискусії в нашому офісі з метою забезпечення точності та повноти. Чи може іноземна фірма вміти розуміти ті суто англійські особливості, які типізують дослідження англійської сім'ї? Типові приклади можуть включати пошуки індексів, де Finders знають, що Джонстон може бути записаний як Джонстоун або Джонсон, або Мері Енн як Полі, Пеггі як Маргарет та Джон Джек. Це кінчик величезного айсберга, і питання полягає в тому, чи будуть такі варіанти підібрані?
Даніель Керран, керуючий директор Finders має 19 років досвіду в цій галузі та сумнівається в мудрості використання дешевої закордонної праці. "Це явно рішення, засноване на грошових коштах, і, на мою думку, це неправильно, і це майже напевно призведе до серйозних помилок і страхових позовів", - говорить він. "Етично ми також вважаємо це сумнівним", додає він, "ми завжди платимо нашому персоналу професійну зарплату і ставимось до них справедливо та етично. Мені було б незручно відмовитися від такого контролю над добробутом працівників та лікування третьою стороною з іншого боку світу ".
