'Como profesional testamentario, ¿con qué frecuencia se ocupa de patrimonios que tienen activos en el extranjero?', pregunta Louise Levene, directora de servicios de activos internacionales.

En los últimos años, ha habido un aumento considerable en la necesidad de gestionar activos extranjeros después del fallecimiento de una persona debido al hecho de que más personas que nunca trabajan y viven en el extranjero, abren cuentas bancarias en países extranjeros y compran propiedades en Europa. , incluida España.

En una encuesta reciente realizada en LinkedIn, el 21 por ciento de los encuestados respondió que trataban con activos extranjeros todas las semanas, el 14 por ciento mensualmente, el 50 por ciento algunas veces al año y el 14 por ciento "nunca", lo que indica que la mayoría de profesionales testamentarios se encuentran regularmente en el laberinto de la burocracia que rodea la enajenación de segundas residencias en el extranjero, cuentas bancarias extranjeras y acciones.

Sucesiones y administración

Los activos de propiedad extranjera significan que el proceso de sucesión y administración lleva mucho más tiempo en general, ya que cada país maneja la sucesión de diferentes maneras dependiendo de dónde se encuentre el activo.

Verificar la residencia permanente del fallecido es la primera etapa porque probablemente tendrá un impacto en la situación fiscal del patrimonio y en la legislación aplicable. También podría ser necesario verificar la nacionalidad y el lugar de residencia de la persona.

Recursos extranjeros

Si el difunto dejó testamento, éste podrá indicar sus preferencias en cuanto a la distribución de sus participaciones en el extranjero. Las leyes de Inglaterra y Gales rigen los bienes inmuebles, incluidos los terrenos, y deben interpretarse de acuerdo con las leyes locales.

A las cuentas bancarias y otros bienes muebles se les aplica la legislación del lugar donde vivía el difunto en el momento de su muerte. Sin embargo, lo que se considera nacionalidad y lugar de residencia varía según los países, lo que en ocasiones da lugar a legislaciones contradictorias.

Procedimiento testamentario:

¿Cómo funciona el procedimiento sucesorio para bienes extranjeros?

Los bienes deberán ser valuados por los albaceas y administradores el día del fallecimiento.

Después de eso, le dan la valoración al poseedor del activo (un banco, por ejemplo), y esa organización especifica lo que se requiere para enajenar el activo.

Los administradores o albaceas requerirán asesoramiento legal aplicable a la nación en la que se posee el activo si se requiere una concesión de sucesión (o cualquiera que sea su equivalente en ese país). Esto es para garantizar el cumplimiento de todas las leyes aplicables y que se tengan en cuenta las posibles obligaciones fiscales en la nación.

Asesor Jurídico

Los administradores o albaceas deben obtener asesoría legal tanto en este país como en la nación en la que se guarda el activo cuando se requiere la concesión testamentaria (o su equivalente). Esto es para garantizar que se sigan todas las leyes aplicables y que se tenga en cuenta cualquier obligación fiscal en cualquiera de los países.

En nuestro mundo globalizado se ha vuelto relativamente fácil adquirir activos de diferentes países. Podría abrir una cuenta bancaria en un país para facilitar la compra de una propiedad o podría poseer acciones de una empresa que desde entonces ha sido adquirida por una multinacional, etc.

Sin embargo, los albaceas se enfrentan rápidamente a una gran cantidad de obstáculos administrativos y, en ocasiones, legales en sus intentos de liquidar esas cuentas y vender esas acciones una vez que fallece el propietario. Los ejecutores deben volverse especialistas en negociar cada una de las restricciones que aplican a cada cuenta e institución. Cuando estás acostumbrado a tratar con servicios del Reino Unido, estas tareas pueden llevar mucho tiempo.

En Finders International ofrecemos una servicio de activos internacionales. Si desea obtener más información, puede llamarnos al teléfono gratuito 0800 085 8796 (solo en el Reino Unido) o al +44(0)20 7490 4935 para una conversación informal y sin compromiso.