¿Qué revela el censo de 2021 sobre la población de Inglaterra y Gales?

En primer lugar, la población residente habitual en ambos países creció en más de 3.5 millones (6.3 por ciento) desde el último censo, de 56,075,912 en 2011 a 59,597,542 en 2021.

Otros puntos clave publicados por el Oficina Nacional de Estadísticas incluyen:

  • Uno de cada seis residentes habituales de Inglaterra y Gales nació fuera del Reino Unido, un aumento de 2.5 millones desde 2011, de 7.5 millones (13.4 %) a 10 millones (16.8 %).
  • India siguió siendo el país de nacimiento más común fuera del Reino Unido en 2021 (920,000 1.5 personas, el XNUMX % de todos los residentes habituales)
  • Desde el censo anterior, el número de personas que nacieron en Rumania creció un 576 %, de 80,000 2011 en 539,000 a 2021 XNUMX en XNUMX.
  • Unos 5.9 millones de residentes habituales (9.9 por ciento) tenían pasaporte fuera del Reino Unido; el pasaporte fuera del Reino Unido más común que se tenía era el polaco (760,000, el 1.3 por ciento de todos los residentes habituales).
  • 545,000 residentes habituales (0.9% de la población) tenían una dirección fuera del Reino Unido un año antes del censo, un 11.0% menos que los 612,000 (1.1%) en 2011.

Cambio de población

Los nacimientos, las defunciones y las migraciones internas e internacionales juegan su papel en los cambios en el tamaño de la población. Los datos sobre los registros de nacimientos vivos y defunciones revelan la proporción del cambio de población que es atribuible a causas naturales y la que es causada por la migración.

Desde abril de 2011 hasta finales de marzo de 2021, se registraron 6.8 millones de nacidos vivos y 5.3 millones de muertes en Inglaterra y Gales. Este es un aumento natural de aproximadamente 1.5 millones de residentes habituales (42.5 por ciento del aumento total de la población).

El resto del crecimiento de la población (aproximadamente 2 millones de residentes habituales, el 57.5 ​​por ciento del aumento total de la población) se debe a la migración neta positiva (la diferencia entre quienes inmigraron y emigraron de Inglaterra y Gales), lo que significa que más de la mitad de la población el aumento desde 2021 se debe a la migración.

Nacido fuera del Reino Unido

El censo ha estado recopilando información sobre dónde nació la gente desde 1851. De los 59.6 millones de residentes en Inglaterra y Gales en 2021, el 83.2 % (49.6 millones nacieron en el Reino Unido y el 16.8 % (10 millones) nacieron fuera del Reino Unido El tamaño de la población nacida fuera del Reino Unido ha aumentado desde 2011, cuando era del 13.4 % o 7.5 millones de personas.

Los nacidos en la UE constituían 3.6 millones (36.4 por ciento de todos los residentes habituales nacidos fuera del Reino Unido) de la población, un aumento de 2.5 millones (32.7 por ciento) en 2011 (incluida Croacia, que se unió a la UE en 2013). Los 6.4 millones restantes (63.6 por ciento) nacieron fuera de la UE, frente a los 5.1 millones (67.3 por ciento) de 2011.

Esto continúa una tendencia a largo plazo de una proporción cada vez mayor de residentes fuera del Reino Unido que son de la UE.

nacido en rumano

Hubo un gran aumento en el número de personas en Inglaterra y Gales que nacieron en Rumania. Los tres países de nacimiento más comunes fuera del Reino Unido para los residentes habituales en 2021 fueron los mismos que en 2011: India, Polonia y Pakistán.

Irlanda todavía se encuentra entre los 10 principales países fuera del Reino Unido para residentes nacidos fuera del Reino Unido, pero fue el país en el que hubo la mayor disminución: de 407,000 en 2011 a 325,000 en 2021, una disminución del 20.3 por ciento.

La cantidad de personas en Inglaterra y Gales que nacieron en los EE. UU. aumentó entre censos (de 177,000 2011 en 203,000 a 2021 10 en XNUMX), pero mayores aumentos para otros países significa que ya no se encuentra entre los XNUMX principales.

Pasaportes

En 2011, el censo comenzó a solicitar información sobre los pasaportes de los residentes como una forma de medir las estadísticas de migración, ya que puede identificar a quienes tienen nacionalidades dobles o múltiples. En general, los resultados del Censo 2021 muestran que 51.6 millones de residentes habituales (86.5 por ciento) tenían al menos un pasaporte; 8.0 millones (13.5 por ciento) no tenían pasaporte, frente a 9.5 millones (16.9 por ciento) en 2011.

El número de personas con pasaportes del Reino Unido aumentó de 42.5 millones (75.7 %) en 2011 a 45.7 millones (76.7 %) en 2021. Los que tenían un pasaporte no británico también aumentaron, de 4.2 millones (7.4 %) en 2011 a 5.9 millones. (9.9 por ciento) en 2021.

Unos 3.9 millones de personas sin pasaporte del Reino Unido tienen pasaportes de la UE, un aumento del 72.5 por ciento desde 2011, cuando 2.3 millones de personas tienen pasaportes de los mismos países de la UE.

Londres: mayor proporción de personas nacidas fuera del Reino Unido

Londres sigue siendo la región con la mayor proporción de personas nacidas fuera del Reino Unido y con pasaportes no británicos. El censo de 2021 muestra que más de 4 de cada 10 (40.6 %) residentes habituales en Londres nacieron fuera del Reino Unido, un pequeño aumento desde 2011, cuando el 36.7 % de los residentes de Londres nacieron fuera del Reino Unido.

Por el contrario, Gales (6.9 por ciento) y el noreste de Inglaterra (6.8 por ciento) tenían aproximadamente 1 de cada 14 residentes habituales nacidos fuera del Reino Unido. De las 20 LA principales con la mayor proporción de residentes no nacidos en el Reino Unido, 18 estaban en Londres.

El censo preguntó a los encuestados si la dirección en la que completaron el formulario del censo era la misma que su dirección un año antes (es decir, el 21 de marzo de 2020).

En 2021, 545,000 residentes habituales (0.9 por ciento de la población) dijeron que su dirección un año antes del censo estaba fuera del Reino Unido. Esta es una disminución en comparación con 2011, cuando 612,000 (1.1 por ciento) tenían una dirección fuera del Reino Unido un año antes del censo.

Se esperaba la disminución debido a la pandemia y las restricciones de viaje en el Reino Unido y en todo el mundo.

El censo proporciona estimaciones de las características de todas las personas y hogares de Inglaterra y Gales el día del censo, el 21 de marzo de 2021. Se lleva a cabo cada 10 años y brinda la estimación más precisa de todas las personas y hogares de Inglaterra y Gales. La tasa de respuesta para el Censo 2021 fue del 97 por ciento de la población residente habitual.

Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS), publicado el 2 de noviembre de 2022, sitio web de la ONS, boletín estadístico, Migración internacional, Inglaterra y Gales: Censo 2021