Subvenciones y resellos offshore

James Foster era un gran inversionista aficionado en acciones y acciones y durante sus cuarenta años de carrera en la Ciudad de Londres había acumulado una gran cartera de acciones en el Reino Unido. Durante ese tiempo, algunas acciones subieron de valor, algunas bajaron y otras tuvieron un final muy diferente. Por ejemplo, un conglomerado internacional en el que había invertido había sido excluido de la Bolsa de Valores de Londres y ahora estaba incluido solo en el índice Hang Seng en Hong Kong. Sin quererlo, se había convertido en accionista de una empresa extranjera. Sin darse cuenta de que esta reubicación geográfica significaba que tenía que hacer algo por estas acciones, se aferró a ellas y permaneció felizmente ignorante de los problemas que esto causaría en el futuro. Cuando el Sr. Foster murió en 2015, su nieta Fiona fue nombrada su Ejecutora. Como principal beneficiaria de residencia, le complació descubrir que las acciones valían aproximadamente £ 14K. Fiona decidió que quería vender las acciones. Su agente de bolsa local no había podido ayudar, por lo que, sin experiencia financiera pero con un gran sentido común, Fiona obtuvo información en línea sobre lo que debía hacer para comenzar el proceso en Hong Kong. Se sorprendió de inmediato por la complejidad de la venta de acciones allí, donde el accionista es residente extranjero y fallecido. Aprendió que una de las primeras cosas que tenía que hacer era solicitar una Reseal de Hong Kong. ¿Qué es un resellado de Hong Kong? En resumen, un resellado es una forma acelerada de Grant of Probate. Es un requisito legal obtener una Subvención de Sucesiones de Hong Kong cuando se trata de cualquier propiedad inmobiliaria en Hong Kong. Sin embargo, cuando ya se ha obtenido una subvención de sucesión o confirmación escocesa en el Reino Unido, este requisito se ha rebajado o simplificado a un resellado. Un abogado en Hong Kong debe actuar en nombre de los Ejecutores, y preparar y presentar una solicitud que comprenda varios documentos al Registro de Sucesiones en Hong Kong, para que la Donación o Confirmación del Reino Unido sea revocada (literalmente, sellada por segunda vez) por el Tribunal como Evidencia de que el Tribunal de Hong Kong reconoce su autoridad. Después de pasar un tiempo considerable acercándose a los bufetes de abogados de Hong Kong y recuperándose de sus costos desproporcionadamente altos, una simple llamada telefónica a Louise en Finders International para ayudar a Fiona a asegurar que había una solución con sede en el Reino Unido. Louise explicó que en Finders tenían un socio en Hong Kong y podrían encargarse de todos los trámites y legalidades para completar el resellado. La experiencia de los buscadores en el manejo de estos asuntos significó que Fiona podría pagar un precio total, obtener respuestas a sus preguntas y sentirse segura de que se estaba logrando un progreso, sin involucrarse directamente con la jerga legal internacional y la burocracia compleja. Las ganancias de la venta de la inversión accidental de su abuelo en Hong Kong en última instancia le permitieron terminar su Maestría pospuesta por mucho tiempo.

Mary Jones, residente en el Reino Unido, murió el 4 de septiembre 2014 en su casa de Godalming, Surrey. Entre sus activos se encontraba un saldo bancario saludable de £ 20,585.67, que dejó a su sobrino favorito John y su esposa Sarah. Desafortunadamente para John y Sarah Jones, esta cuenta se mantuvo en una cuenta de ahorros NatWest, en Jersey. Una vez que se obtuvo UK Probate para todos los activos de Mary's en el Reino Unido, John y Sarah estaban dispuestos a cerrar la cuenta de Jersey y usar el dinero para construir una extensión en su casa. Famosa por sus hermosas playas, sus patatas reales y su rica historia anglo-francesa, Jersey también es conocida por sus estrictas regulaciones contra el lavado de dinero, por lo que el proceso de cierre de la cuenta no fue tan sencillo como podrían haber esperado. Se les dijo que debido a que la cantidad era de más de £ 10k necesitarían una Beca de Sucesiones de Jersey. "Seguramente" cuestionaron "¿un simple resellado de la Beca inglesa hará el truco ...?" Pero no, no puedes volver a sellar en Jersey como puedes en países de la Commonwealth como Australia o Canadá. Para activos de más de £ 10K, debe solicitar y obtener una Beca de Sucesiones de Jersey, que es más conocida técnicamente como el Certificado de Bonos de Sucesiones de Jersey de Greffier. Los tribunales de Jersey no aceptan solicitudes postales ni emiten formularios de solicitud. De manera tan efectiva, esto significó que el Sr. y la Sra. Jones podrían haber tenido que encontrar y contratar a un abogado de Jersey o tratar de resolver el problema ellos mismos visitando la isla y revisando todos los papeles necesarios y visitando los edificios gubernamentales pertinentes. Afortunadamente para ellos, fueron presentados a Louise Levene en Finders, que fue más que servicial y tranquilizó a Jones con su conocimiento enciclopédico de asuntos de sucesiones en Jersey. Su solución fue simple, directa y rentable. Ella le dijo a Jones que enviara todos los documentos relacionados con la Sucesiones del Reino Unido, designó a personas en Jersey e hizo todos los arreglos necesarios para que la cuenta se cerrara y el dinero se entregara a John y Sarah. Y todo esto se hizo por una pequeña tarifa de £ 750 + IVA + desembolsos de la corte. El asunto se resolvió en cuestión de semanas y los Jones utilizaron el dinero del legado de su tía en Jersey para construir el mejor conservatorio de cocina en Surrey.