Un père qui a volé l'héritage de son fils et fait exploser l'argent de l'alcool et de la drogue a été condamné à 20 mois de prison avec sursis pendant deux ans et condamné à effectuer 240 heures de travail non rémunéré et un cours de rééducation au Swansea Crown Court.
Pays de Galles en ligne a rapporté que la mère de Daniel Caulfield avait mis en place un fonds d'épargne pour son fils séparé à sa mort en 2015. La somme de plus de 38,000 18 £ devait être versée au garçon à l'âge de XNUMX ans, afin qu'il puisse payer pour ses études universitaires. ou une maison. Caulfield a été nommé fiduciaire des comptes, qu'il a ensuite pillés.
Caulfield, 38 ans, de Milton, dans le sud du Pays de Galles, a fondu en larmes lorsqu'il a été épargné par la prison après que le juge a qualifié son crime de « méprisable ». Il avait été co-fiduciaire du fonds avec sa sœur, qui ne savait pas qu'il avait vidé le compte et dépensé l'argent.
L'argent dépensé en boisson et en drogue
Le tribunal a appris que lorsque le fils de Caulfield a eu 18 ans, il a écrit à son père et à sa tante pour demander l'argent, mais Caulfield a répondu en disant qu'il ne restait plus rien car il avait tout dépensé en boisson, en drogue et en vacances.
Lorsque la police de Llanelli a interrogé Caulfield, il a admis avoir volé et dépensé l'argent, et qu'il était désolé. Son fils avait rédigé une déclaration d'impact, qui a été lue au tribunal. Dans ce document, il a déclaré qu'il avait prévu de consacrer l'argent à ses études universitaires ou à l'achat d'une maison.
Caulfield a admis la fraude. Son avocat, John Allchurch, a déclaré que son client avait accepté que son comportement était "répréhensible et inexcusable" et qu'il avait laissé tomber son fils. Il a ajouté que son client dirigeait une entreprise de nettoyage de tapis et avait eu des problèmes financiers en raison des effets néfastes sur la santé causés par la consommation de drogues.
Bien qu'il ait dépensé une partie de l'argent en vacances, la plus grande partie avait été utilisée pour acheter de l'alcool et de la drogue.
Pas de quoi être fier
Ce n'était pas quelque chose dont l'accusé pouvait être fier, a ajouté M. Allchurch, affirmant que Caulfield voulait mettre en place un plan de remboursement pour restituer l'argent à son fils.
Le juge Paul Thomas QC a déclaré à Caulfield qu'il était difficile d'imaginer une infraction plus « méprisable », et que la journée avait été « singulièrement inutile » pour expliquer où l'argent était allé, et qu'il n'était pas convaincu que le tribunal savait exactement ce qui s'était passé. passé.
Il a ajouté qu'une enquête financière en vertu de la loi sur les produits de la criminalité suivrait et qu'il espérait que les cinq jours de détention provisoire de Caulfield avaient été une « expérience misérable ».
Finders international avoir une gamme de Services d'assistance juridique pour aider les avocats et autres professionnels du droit, y compris notre service de testament manquant, les actifs non réclamés et les fouilles de faillite à l'étranger. Pour en savoir plus, visitez notre site de NDN Collective. Vous pouvez également envoyer un e-mail [email protected] ou par téléphone au +44 (0) 20 7490 4935.