Que révèle le recensement de 2021 sur la population de l'Angleterre et du Pays de Galles ?

Premièrement, la population résidente habituelle dans les deux pays a augmenté de plus de 3.5 millions (6.3%) depuis le dernier recensement - de 56,075,912 2011 59,597,542 en 2021 à XNUMX XNUMX XNUMX en XNUMX.

D'autres points clés publiés par le Office for National Statistics consistent à

  • Un résident habituel sur six en Angleterre et au Pays de Galles est né en dehors du Royaume-Uni, soit une augmentation de 2.5 millions depuis 2011, passant de 7.5 millions (13.4%) à 10 millions (16.8%)
  • L'Inde est restée le pays de naissance le plus courant en dehors du Royaume-Uni en 2021 (920,000 1.5 personnes, XNUMX% de tous les résidents habituels)
  • Depuis le dernier recensement, le nombre de personnes nées en Roumanie a augmenté de 576 %, passant de 80,000 2011 en 539,000 à 2021 XNUMX en XNUMX.
  • Quelque 5.9 millions de résidents habituels (9.9 %) détenaient un passeport non britannique ; le passeport non britannique le plus souvent détenu était polonais (760,000 1.3, XNUMX% de tous les résidents habituels).
  • 545,000 0.9 résidents habituels (11.0 % de la population) avaient une adresse en dehors du Royaume-Uni un an avant le recensement, en baisse de 612,000 % par rapport à 1.1 2011 (XNUMX %) en XNUMX.

Changement démographique

Les naissances, les décès et les migrations internes et internationales jouent leur rôle dans l'évolution de la taille de la population. Les données sur les naissances vivantes et les enregistrements de décès révèlent la proportion de la variation de la population qui est attribuable à des causes naturelles et celle qui est causée par la migration.

D'avril 2011 à fin mars 2021, 6.8 millions de naissances vivantes et 5.3 millions de décès ont été enregistrés en Angleterre et au Pays de Galles. Il s'agit d'une augmentation naturelle d'environ 1.5 million de résidents habituels (42.5 % de l'augmentation totale de la population).

Le reste de la croissance démographique (environ 2 millions de résidents habituels, 57.5 ​​% de l'augmentation de la population totale) est dû à une migration nette positive (la différence entre ceux qui ont immigré et émigré en Angleterre et au Pays de Galles), ce qui signifie que plus de la moitié de la population augmentation depuis 2021 est due à la migration.

Né hors du Royaume-Uni

Le recensement recueille des informations sur l'endroit où les gens sont nés depuis 1851. Sur les 59.6 millions d'habitants en Angleterre et au Pays de Galles en 2021, 83.2 % (49.6 millions sont nés au Royaume-Uni et 16.8 % (10 millions) sont nés en dehors du Royaume-Uni. La taille de la population née hors du Royaume-Uni a augmenté depuis 2011, alors qu'elle était de 13.4% ou 7.5 millions de personnes.

Les personnes nées dans l'UE représentaient 3.6 millions (36.4 % de tous les résidents habituels nés hors du Royaume-Uni) de la population, contre 2.5 millions (32.7 %) en 2011 (y compris la Croatie, qui a rejoint l'UE en 2013). Les 6.4 millions restants (63.6%) sont nés en dehors de l'UE, contre 5.1 millions (67.3%) en 2011.

Cela s'inscrit dans la tendance à plus long terme d'une proportion croissante de résidents nés hors du Royaume-Uni originaires de l'UE.

D'origine roumaine

Il y a eu une forte augmentation du nombre de personnes en Angleterre et au Pays de Galles nées en Roumanie. Les trois pays de naissance non britanniques les plus courants pour les résidents habituels en 2021 étaient les mêmes qu'en 2011 - l'Inde, la Pologne et le Pakistan.

L'Irlande figure toujours dans le top 10 des pays non britanniques pour les résidents nés hors du Royaume-Uni, mais c'est le pays pour lequel il y a eu la plus forte baisse - de 407,000 2011 en 325,000 à 2021 20.3 en XNUMX, soit une baisse de XNUMX %.

Le nombre de personnes en Angleterre et au Pays de Galles nées aux États-Unis a augmenté entre les recensements (de 177,000 2011 en 203,000 à 2021 10 en XNUMX), mais des augmentations plus importantes pour les autres pays signifient qu'il ne figure plus dans le top XNUMX.

Passeports

En 2011, le recensement a commencé à demander des informations sur les passeports détenus par les résidents afin de mesurer les statistiques de migration, car il peut identifier ceux qui détiennent une double ou plusieurs nationalités. Dans l'ensemble, les résultats du recensement 2021 montrent que 51.6 millions de résidents habituels (86.5 %) détenaient au moins un passeport ; 8.0 millions (13.5 %) n'avaient pas de passeport, contre 9.5 millions (16.9 %) en 2011.

Le nombre de personnes possédant un passeport britannique est passé de 42.5 millions (75.7 %) en 2011 à 45.7 millions (76.7 %) en 2021. Ceux qui détenaient un passeport non britannique ont également augmenté, passant de 4.2 millions (7.4 %) en 2011 à 5.9 millions. (9.9 %) en 2021.

Quelque 3.9 millions de personnes sans passeport britannique détiennent un passeport de l'UE, soit une augmentation de 72.5 % par rapport à 2011, alors que 2.3 millions de personnes possédaient un passeport des mêmes pays de l'UE.

Londres - la plus grande proportion de personnes nées en dehors du Royaume-Uni

Londres reste la région avec la plus grande proportion de personnes nées en dehors du Royaume-Uni et avec des passeports non britanniques. Le recensement de 2021 montre que plus de 4 résidents habituels sur 10 (40.6 %) à Londres ne sont pas nés au Royaume-Uni, une légère augmentation depuis 2011, lorsque 36.7 % des résidents de Londres n'étaient pas nés au Royaume-Uni.

En revanche, le Pays de Galles (6.9%) et le nord-est de l'Angleterre (6.8%) comptaient environ 1 résident habituel sur 14 né en dehors du Royaume-Uni. Sur les 20 premières LA avec la plus forte proportion de résidents nés hors du Royaume-Uni, 18 se trouvaient à Londres.

Le recensement demandait aux répondants si l'adresse à laquelle ils avaient rempli le formulaire de recensement était la même que leur adresse un an auparavant (c'est-à-dire le 21 mars 2020).

En 2021, 545,000 0.9 résidents habituels (2011 % de la population) ont déclaré que leur adresse un an avant le recensement était en dehors du Royaume-Uni. Il s'agit d'une diminution par rapport à 612,000, lorsque 1.1 XNUMX (XNUMX %) avaient une adresse en dehors du Royaume-Uni un an avant le recensement.

La baisse était attendue en raison de la pandémie et des restrictions de voyage au Royaume-Uni et dans le monde.

Le recensement fournit des estimations des caractéristiques de toutes les personnes et de tous les ménages en Angleterre et au Pays de Galles le jour du recensement, le 21 mars 2021. Il est effectué tous les 10 ans et donne l'estimation la plus précise de toutes les personnes et de tous les ménages en Angleterre et au Pays de Galles. Le taux de réponse pour le recensement de 2021 était de 97 % de la population résidente habituelle.

Office for National Statistics (ONS), publié le 2 novembre 2022, site Web de l'ONS, bulletin statistique, Migration internationale, Angleterre et Pays de Galles : Recensement 2021