Cosa rivela il censimento del 2021 sulla popolazione di Inghilterra e Galles?

In primo luogo, la popolazione residente abituale in entrambi i paesi è cresciuta di oltre 3.5 milioni (6.3%) dall'ultimo censimento, passando da 56,075,912 nel 2011 a 59,597,542 nel 2021.

Altri punti chiave rilasciati dal Ufficio per le statistiche nazionali includono:

  • Un residente abituale su sei in Inghilterra e Galles è nato al di fuori del Regno Unito, con un aumento di 2.5 milioni dal 2011, da 7.5 milioni (13.4%) a 10 milioni (16.8%)
  • L'India è rimasta il paese di nascita più comune al di fuori del Regno Unito nel 2021 (920,000 persone, l'1.5% di tutti i residenti abituali)
  • Dal censimento precedente, il numero di persone nate in Romania è cresciuto del 576%, passando da 80,000 nel 2011 a 539,000 nel 2021
  • Circa 5.9 milioni di residenti abituali (9.9%) possedevano un passaporto non britannico; il passaporto non britannico più comune detenuto era polacco (760,000, l'1.3% di tutti i residenti abituali).
  • 545,000 residenti abituali (0.9% della popolazione) avevano un indirizzo al di fuori del Regno Unito un anno prima del censimento, in calo dell'11.0% rispetto a 612,000 (1.1%) nel 2011.

Cambio di popolazione

Le nascite, i decessi e le migrazioni interne e internazionali giocano la loro parte nei cambiamenti nelle dimensioni della popolazione. I dati sulle registrazioni dei nati vivi e dei decessi rivelano la proporzione della variazione demografica attribuibile a cause naturali e quella causata dalla migrazione.

Da aprile 2011 fino alla fine di marzo 2021, in Inghilterra e Galles sono stati registrati 6.8 milioni di nati vivi e 5.3 milioni di decessi. Si tratta di un aumento naturale di circa 1.5 milioni di residenti abituali (42.5% dell'aumento totale della popolazione).

Il resto della crescita della popolazione (circa 2 milioni di residenti abituali, il 57.5% dell'aumento della popolazione totale) è dovuto alla migrazione netta positiva (la differenza tra coloro che sono immigrati ed emigrati dall'Inghilterra e dal Galles), il che significa che più della metà della popolazione l'aumento dal 2021 è dovuto alla migrazione.

Nato fuori dal Regno Unito

Il censimento raccoglie informazioni sui luoghi di nascita delle persone dal 1851. Dei 59.6 milioni di residenti in Inghilterra e Galles nel 2021, l'83.2% (49.6 milioni sono nati nel Regno Unito e il 16.8% (10 milioni) sono nati al di fuori del Regno Unito La dimensione della popolazione nata al di fuori del Regno Unito è aumentata dal 2011, quando era del 13.4% o 7.5 milioni di persone.

I nati nell'UE costituivano 3.6 milioni (36.4% di tutti i residenti abituali nati al di fuori del Regno Unito) della popolazione, con un aumento rispetto ai 2.5 milioni (32.7%) nel 2011 (inclusa la Croazia, che ha aderito all'UE nel 2013). I restanti 6.4 milioni (63.6%) sono nati al di fuori dell'UE, rispetto ai 5.1 milioni (67.3%) del 2011.

Ciò continua una tendenza a lungo termine di una percentuale crescente di residenti non nati nel Regno Unito provenienti dall'UE.

Nato in Romania

C'è stato un grande aumento del numero di persone in Inghilterra e Galles nate in Romania. I tre paesi di nascita non britannici più comuni per i residenti abituali nel 2021 erano gli stessi del 2011: India, Polonia e Pakistan.

L'Irlanda è ancora nella top 10 dei paesi non britannici per residenti non nati nel Regno Unito, ma è stato il paese per il quale si è registrato il calo maggiore: da 407,000 nel 2011 a 325,000 nel 2021, con un calo del 20.3%.

Il numero di persone in Inghilterra e Galles nate negli Stati Uniti è aumentato tra i censimenti (da 177,000 nel 2011 a 203,000 nel 2021), ma aumenti maggiori per altri paesi significano che non è più tra i primi 10.

Passaporti

Nel 2011, il censimento ha iniziato a chiedere informazioni sui passaporti detenuti dai residenti come un modo per misurare le statistiche sulla migrazione, in quanto può identificare coloro che detengono nazionalità doppia o multipla. Complessivamente, i risultati del Censimento 2021 mostrano che 51.6 milioni di residenti abituali (86.5%) possedevano almeno un passaporto; 8.0 milioni (13.5%) non avevano il passaporto, in calo rispetto ai 9.5 milioni (16.9%) del 2011.

Il numero di persone con passaporto britannico è aumentato da 42.5 milioni (75.7%) nel 2011 a 45.7 milioni (76.7%) nel 2021. Anche coloro che possedevano un passaporto non britannico sono aumentati, da 4.2 milioni (7.4%) nel 2011 a 5.9 milioni (9.9%) nel 2021.

Circa 3.9 milioni di persone senza passaporto del Regno Unito possiedono passaporti dell'UE, con un aumento del 72.5% rispetto al 2011, quando 2.3 milioni di persone hanno passaporti degli stessi paesi dell'UE.

Londra: la percentuale più alta di persone nate al di fuori del Regno Unito

Londra rimane la regione con la percentuale più alta di persone nate al di fuori del Regno Unito e con passaporti non britannici. Il censimento del 2021 mostra che più di 4 residenti abituali su 10 (40.6%) a Londra non erano nati nel Regno Unito, un piccolo aumento dal 2011, quando il 36.7% dei residenti londinesi non era nato nel Regno Unito.

Al contrario, il Galles (6.9%) e il nord-est dell'Inghilterra (6.8%) avevano circa 1 residente abituale su 14 nato fuori dal Regno Unito. Delle prime 20 LA con la più alta percentuale di residenti non nati nel Regno Unito, 18 erano a Londra.

Il censimento ha chiesto agli intervistati se l'indirizzo che hanno compilato il modulo di censimento fosse lo stesso del loro indirizzo un anno prima (ovvero il 21 marzo 2020).

Nel 2021, 545,000 residenti abituali (0.9% della popolazione) hanno dichiarato che il loro indirizzo un anno prima del censimento era fuori dal Regno Unito. Si tratta di una diminuzione rispetto al 2011, quando 612,000 (1.1%) avevano un indirizzo al di fuori del Regno Unito un anno prima del censimento.

Il calo era stato previsto a causa della pandemia e delle restrizioni ai viaggi nel Regno Unito e in tutto il mondo.

Il censimento fornisce stime delle caratteristiche di tutte le persone e famiglie in Inghilterra e Galles il giorno del censimento, il 21 marzo 2021. Viene effettuato ogni 10 anni e fornisce la stima più accurata di tutte le persone e famiglie in Inghilterra e Galles. Il tasso di risposta per il Censimento 2021 è stato del 97% della popolazione residente abituale.

Office for National Statistics (ONS), pubblicato il 2 novembre 2022, sito Web ONS, bollettino statistico, Migrazione internazionale, Inghilterra e Galles: Censimento 2021