En international tilgang til sporing af modtagere
Intestacy-sager er ofte komplicerede. Den afdøde kan have overlevet alle sine søskende og har ingen børn, derfor ingen åbenlyse arvinger. De kan være født i udlandet. De kan have halvblodsøskende. Der er selvfølgelig masser af internetressourcer, som kan hjælpe med en simpel søgning, men de er notorisk ufuldstændige og unøjagtige, og i de fleste tilfælde er deres hjælp til en arvingjæger begrænset. I mange tilfælde fører søgningen til, at en international dimension skaber yderligere kompleksitet.
Med øget mobilitet er familier blevet mere udbredt, hvor mange mennesker, der bor i London, kan spore deres rødder i udlandet, og hvor mange mennesker, der bor i f.eks. Canada eller Australien, har links tilbage til Storbritannien? Sporing af modtagere i udlandet har særlige problemer for arvingjægeren, afhængigt af territoriet.
De fleste europæiske lande har ikke et centralt register over fødsler, ægteskaber og dødsfald, arvjægere skal henvende sig til kommunen, det være sig rådhuset eller domstolen, for at søge efter potentielle arvinger. I Frankrig er der for eksempel 181 domstole oven på 96-distrikterne, som alle beholder registreringer, der muligvis skal søges.
I andre lande kan optegnelser være blevet beskadiget eller ødelagt. De indiske arkiver er placeret under jordoverfladen; de er blevet ramt af oversvømmelser og er under angreb fra skadedyr. Under Anden Verdenskrig blev det meste af arkiverne i Polen ødelagt. Med store populationer af dem, der kan spore deres rødder til subkontinentet eller Polen, forårsager dette et særligt problem for den britiske arvingjæger, når de forsøger at spore deres arvinger, som stadig kunne være i disse lande.
Et andet problem er et fælles efternavn, tænk bare på hvor mange Jones der er i Syd Wales? Tilføj i den internationale dimension, og problemet bliver endnu værre. I Kina har mere end 90% af befolkningen et af 50s fælles efternavne. I Colombia har et barn to efternavne, den første er den anden del af deres mors efternavn efterfulgt af deres anden fædre. Deres børn har derfor et andet efternavn, og et børnebarn kan ikke have nogen af de oprindelige efternavne.
Vedtagelse tilføjer et yderligere kompleksitetslag til processen med at lokalisere manglende modtagere. Før lovlig adoption blev indført i 1927 blev de, der blev rejst af andre forældre end deres egne biologiske forældre, ikke formelt vedtaget. Derfor hvis de dør intestate deres arvinger vil være blodfamilien ikke dem, der rejste dem. De har måske ikke haft kendskab til eller kontakt med deres familie, der skaber et puslespil, der kan løses, men kun ved omhyggelig og omhyggelig undersøgelse af arvingjægeren.
Probate advokater har et etisk og professionelt ansvar for at spore alle arvinger til en ejendom, så når de skal lokalisere forsvundne arvinger eller begunstigede til intestacy, udpeger de et firma af internationale probate-genealoger, ofte vednavnet arvingjægere som Finders, som Har erfaring, ekspertise og ressourcer til at håndtere komplekse sager og det internationale netværk for at spore modtagere i udlandet.
Findere har skræddersyede databaser, der giver adgang til både britiske og oversøiske fødsels-, ægteskabs- og dødsregistre, som ikke er tilgængelige for amatøren, dette sammen med Finders internationale netværk har hjulpet med at løse mange komplicerede internationale sager, der sporer modtagere, hvis navne er ændret, og som er migreret til forskellige lande, genforene disse arvinger med deres retmæssige arv.
Finders er blevet tildelt ISO 9001: 2008 Total Quality Management certificering og er det første probate-slægtsfirma for at opnå den internationale version af denne standard som udarbejdet af IAB (International Accreditation Board). Finders giver også manglende modtagerforsikring, der beskytter forvaltere og administratorer mod en ukendt modtager, der opstår efter en ejendom er blevet distribueret. Som agenter for Aviva reguleres de af Financial Services Authority.
For yderligere information og rådgivning, kontakt Finders, 6-8 Vestry Street, London N1 7RE 020 7490 4935.
