Daniel Curran berichtet über die Komplexität grenzüberschreitender Recherchen

Die Suche nach Begünstigten ist nicht nur zeitraubend, sondern auch mit Herausforderungen und Schwierigkeiten verbunden, insbesondere wenn die Suche nach einem Begünstigten den Praktiker über die englische und walisische Grenze hinaus führt. Während es verlockend sein kann für einen Anwalt zu Online-Suchmaschinen und Telefon Bücher zu greifen, diesen Prozess zu beginnen, ist die Wahrscheinlichkeit, dass sie schnell selbst in einem komplizierten und verworrenen Netz von fremden Datenschutzgesetzen, Sprachbarrieren und bisher unentdeckten Empfänger finden. Diese Herausforderungen führen nicht nur zu arbeitsintensiven Untersuchungen, die schnell Ressourcen entlasten, sondern auch Fachwissen erfordern
um berechtigte Personen über Grenzen, Zeitzonen und Gerichtsbarkeiten hinweg zu verfolgen.

Schottische und internationale Suche

Im Gegensatz zum englischen und walisischen Intestatsrecht wird in Schottland, wenn eine Person ohne Testament stirbt, das Vermögen nach dem ältesten Verwandtschaftsgrad verteilt. Folglich, wenn es keine überlebenden Tanten, Onkel oder Großeltern gibt, könnte das Anwesen an Nachkommen von Urgroßeltern übergeben werden, die eine beliebige Anzahl von Begünstigten hervorbringen.
Für den Fall, dass die Suche eines Anwalts sie nach Schottland führt, könnten sie mit mehreren Begünstigten konfrontiert sein, und es kann Jahre dauern, sie aufzuspüren und zu lokalisieren, wodurch ein oft komplexes Netz berechtigter Erben entwirrt wird. Im Gegensatz zu Anwälten verfügen professionelle Nachlassgenealogen über spezielle Ressourcen, um die Identität dieser Begünstigten aufzudecken. Dabei werden lokale Experten eingesetzt, um alle Nachfolgemöglichkeiten auszuschöpfen und gleichzeitig die Suche erheblich zu beschleunigen.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass die Suche nach überlebenden Erben global wird, da immer mehr Menschen nach Großbritannien gezogen sind oder die Entscheidung getroffen haben, ins Ausland zu ziehen
ermutigt durch günstige Flüge und Fortschritte in der mobilen und Internet-Technologie. Dies stellt eine Reihe von Herausforderungen bei der Suche nach Begünstigten dar, was nicht möglich ist
einfach durch Eingabe des Namens des Begünstigten in eine beliebte Internet-Suchmaschine gelöst.
Es ist nicht nur schwierig, einen Erben in einem fremden Land zu bestimmen, sondern die Datenschutzgesetze unterscheiden sich von Land zu Land und können dann von Staat zu Staat innerhalb eines Landes unterschiedlich sein, wie dies in Australien der Fall ist. Diese Datenschutzgesetze sind zahlreich und ohne Kenntnis der Datenschutzgesetze in Kanada kann ein Anwalt beispielsweise überrascht sein, dass ihm der Zugriff auf die Unterlagen einer Person verweigert wird, weil er kein Familienmitglied ist. Als Experten für ausländische Datenschutzgesetze
professionelle Genealogen sind in der Lage, diese Situationen zu antizipieren und zu vermeiden, indem sie ihr lokales Fachwissen und ihr Expertennetzwerk nutzen, um die relevanten Informationen zu erhalten, die zur Nachverfolgung eines Begünstigten benötigt werden. Solche Recherchen sind kompliziert und detailliert und reichen über den Familienstammbaum hinaus bis hin zu Nachrufen, Zeitungsausschnitten und Grabsteinen, in der Hoffnung, Hinweise zu finden, die sie zu einem Begünstigten führen.
Besondere Schwierigkeiten bestehen jedoch in Fällen, die auf Osteuropa zurückzuführen sind, wo sich Grenzen verschoben, Stadtnamen geändert und Aufzeichnungen während des Zweiten Weltkriegs beschädigt oder sogar zerstört wurden. Dies führt zu erheblichen Verzögerungen bei der Untersuchung, die oft teurer und langwieriger werden kann
mehrere Jahre dauern. Wenn Aufzeichnungen und relevante Dokumente erhalten werden, müssen diese von einer vertrauenswürdigen Quelle übersetzt werden. Professionelle Nachlass-Genealogen sind daran gewöhnt, Begünstigte nach Osteuropa und auf der ganzen Welt ausfindig zu machen, geleitet von ihrem Wissen über die Gesetze, die die Rückverfolgung in jedem Land betreffen. Sie arbeiten daran, die Lücken zu schließen, in denen wichtige Dokumente beschädigt wurden, verschwunden sind oder nicht mehr existieren, um sicherzustellen, dass ein Nachlass entsprechend verwaltet werden kann.
Nachlassgenealogen werden häufig angewiesen, Ermittlungen zu übernehmen, bei denen ein Anwalt eine Suche begonnen hat, die jedoch versehentlich die des Begünstigten gefährdet hat
Versicherungsschutz beispielsweise durch Anzeigen in Zeitungen oder online. Dies führt nicht nur zu einer erheblichen Verzögerung und Erschwernis einer Untersuchung durch die Erschließung des Erben künftiger Forderungen, sondern kann auch zu einer Vielzahl falscher Forderungen führen, die jeweils eine individuelle Untersuchung und anschließende Überprüfung erfordern.

Zusammenfassung

Internationale professionelle Nachlassgenealogen können mit Anwälten zusammenarbeiten, um sie von der Aufgabe zu entbinden, Erben im In- und Ausland aufzuspüren, wodurch Zeit und Ressourcen eines Anwalts frei werden und gleichzeitig verhindert wird, dass der Nachlass zur Krone zurückkehrt. Sollte ein Anwalt dennoch alleine gehen wollen, benötigt er ein Expertenwissen über die Datenschutzgesetze von Land zu Land, ein Netzwerk von getesteten und vertrauenswürdigen globalen Kontakten und viel Geduld, um bei der Suche erfolgreich zu sein!

Daniel Curran ist der Geschäftsführer von Finders. Webseite: www.findersinternational.de

Dieser Artikel wurde erstmals im New Law Journal, 10 Juni 2011 veröffentlicht www.newlawjournal.de