BBC Surrey George Cawood - Мемориална плоча от Втората световна война в таванско помещение за 1 години събира семейството

Паметникът на панаира WW1 в таванско помещение за 30 години обединява семейството

Първата световна война Мемориална плака, открита първоначално под стара барака в Уейборн, близо до Фарнхам в 1984, е върната на законните й собственици около тридесет години по-късно. Съвсем случайно, тази година отбелязва 100-годишнината от смъртта на 19-годишния войник, който тя отбелязва.

Търсенето на законните настойници на плочата също събра племенница и племенник на починалия, след като фирма за лов на наследници и звезди на Би Би Си Heins Hunters - Finders International - се намесиха, за да проследят роднините.

Г-н Дейвид Брюър откри плаката, когато ремонтира къщата си в "Булърс Роуд" в началото на 1980. - По това време не осъзнавах значимостта на това, което открих - каза Дейвид. - Никога не съм виждал нещо подобно. Първоначалните ми мисли бяха, че това беше вид паметник, който датира от Втората световна война. Въпреки това, сложихме плаката в кутия в таванското помещение и извършихме обновяването на къщата.

Дейвид се премести от Bullers Road десет години по-късно и плочата се премести с него. Той се натъкна на него, когато разчистваше таванското помещение през 2016 г. „След цялото това време ми стана любопитно да науча повече за плочата и човека, който тя си спомни.“

Дейвид открил, че плаката, издадена след Втората световна война на близките роднини на всички британски и имперски служители, убити в резултат на войната, принадлежеше на г-н Джордж Уилям Каууд от Уейборн, Фарнхам.

Джордж Каууд служи като частен в "Хемпширския" полк. Той бил убит в борбата за Месопотамия през Първата световна война (днешен Ирак) на февруари 4, 1917. Джордж Каууд се отбелязва в паметта на Басра в Ирак, която отпразнува силите на 40,682, загинали по време на кампанията. Мемориалът сега е в центъра на модерна военна зона. Той също така е запомнен във военния паметник "Хейл" във Фарнхам.

Дейвид пише на Farnham Herald, за да апелира за роднини и това е взето от наследствени генеалози - Finders International.

Даниел Курън от Finders International заяви: "Радвахме се, че можем да помогнем на Дейвид да проследи наследниците на Джордж Каууд, за да може плаката да бъде върната на законните му собственици. Намирахме племенница и племенник на починалия - г-жа Thelma Barker от Гилдфорд (83) и г-н Майкъл Каууд от Флот (79) - двама братовчеди, които не са били в контакт, тъй като са били деца. Намерихме също шест големи племенни племенници и племенници.

Майкъл Каууд каза: "Чичо ми умря преди да се роди и въпреки че снимката му се използваше в къщата ни, не знаех нищо за него. Това е фантастично, че неговата паметна памет е била пренасочена към нашето семейство и също така, че това търсене доведе до братовчеда ми Телма и аз отново да се съберем след всичките тези години.

Източник материал: BBCSurrey