Международен подход за проследяване на бенефициентите
Случаите с интензивност често са сложни. Покойникът може да надживее всичките си братя и сестри и да няма деца, следователно няма очевидни наследници. Може да са родени в чужбина. Може да имат половинки кръвни братя и сестри. Разбира се, има много интернет ресурси, които могат да помогнат с обикновено търсене, но те са известни непълни и неточни и в повечето случаи помощта им за ловец на наследници е ограничена. В много случаи търсенето води до международно измерение, което допълнително усложнява.
С увеличаване на мобилността семействата стават все по-широко разпространени в световен мащаб, колко хора, живеещи в Лондон, могат да проследят корените си в чужбина и колко хора, живеещи например в Канада или Австралия, имат връзки към Великобритания? Проследяването на бенефициентите в чужбина има специфични проблеми за наследниците, в зависимост от територията.
По-голямата част от европейските държави нямат централен регистър на ражданията, браковете и смъртните случаи, като ловците на наследници трябва да отидат в местната власт, било то в кметството или в съда, да извършат търсения на потенциални наследници. Във Франция например има 181 съдилища над областите 96, всички от които водят записи, които може да се търсят.
В други страни записите може да са повредени или унищожени. Индийските архиви се намират под нивото на земята; те са били засегнати от наводнения и са атакувани от вредители. По време на Втората световна война повечето от архивите в Полша са унищожени. С големи популации от онези, които могат да проследят корените си до субконтинента или Полша, това създава особен проблем за ловците на наследници в Обединеното кралство, когато се опитват да проследят своите наследници, които все още може да са в тези страни.
Друг проблем е общоприетото фамилно име, просто помислете колко са Джоунс в Южен Уелс? Добавете в международното измерение и проблемът става още по-зле. В Китай повече от 90% от населението имат едно от общите фамилни имена на 50. В Колумбия едно дете има две фамилни имена, първата е втората част от фамилното име на майката, последвана от втората част от бащите им. Следователно децата им имат различно фамилно име и внукът не може да има нито едно от оригиналните фамилни имена.
Приемането добавя допълнителен сложен смисъл в процеса на намиране на липсващи бенефициенти. Преди да бъде въведено законно осиновяване в 1927, тези, отглеждани от родители, различни от собствените им биологични родители, не бяха официално приети. Затова, ако те умрат интересно, наследниците им ще бъдат кръвта, а не онези, които ги отглеждат. Може да не са имали познания или да се свържат с родителите си, създавайки пъзел, който може да бъде решен, но само чрез внимателно и старателно изследване на наследниците.
Професионалните адвокати имат етична и професионална отговорност да проследят всички наследници на имение, така че, когато трябва да намерят липсващи наследници или бенефициенти, да назначат фирма от международни генеалози за проба, често наричани наследници, като Finders, които имат опит, опит и ресурси за справяне със сложни случаи и международната мрежа за проследяване на бенефициентите в чужбина.
Finders имат персонализирани бази данни, осигуряващи достъп до записи за раждане, брак и смърт както в Обединеното кралство, така и в чужбина, които не са достъпни за аматьори, това заедно с международната мрежа Finders помогна за разрешаването на много сложни международни случаи за проследяване на бенефициенти, чиито имена са променени и които са мигрирали към различни държави, обединявайки отново тези наследници с тяхното законно наследство.
На Finders е присъдена сертификацията ISO 9001: 2008 за цялостно управление на качеството и са първата фирма за генеалогични проучвания, за да се постигне международната версия на този стандарт, разработена от Международния съвет по акредитация (IAB). Търсещите предлагат и липсваща застраховка на бенефициент, която защитава попечителите и администраторите от събитието на неизвестен бенефициент, възникнал след разпределението на имуществото. Като агенти на Aviva те са регулирани от Financial Services Authority.
За повече информация и съвети свържете се с Finders, 6-8 Vestry Street, Лондон N1 7RE 020 7490 4935.
