Một người cha đã ăn cắp tài sản thừa kế của con trai mình và đổ tiền vào rượu và ma túy đã bị kết án 20 tháng tù treo trong hai năm và yêu cầu hoàn thành 240 giờ làm việc không công và một khóa học phục hồi tại Tòa án Swansea Crown.

WalesTrực tuyến báo cáo rằng mẹ của Daniel Caulfield đã lập một quỹ tiết kiệm cho đứa con trai bị ghẻ lạnh của mình khi bà qua đời vào năm 2015. Số tiền 38,000 bảng cộng thêm sẽ được trả cho cậu bé khi cậu 18 tuổi, để cậu có thể chi trả cho việc học đại học. hoặc một ngôi nhà. Caulfield được chỉ định là người được ủy thác cho các tài khoản, mà sau đó anh ta đã cướp được.

Caulfield, 38 tuổi, đến từ Milton ở Nam xứ Wales đã rơi nước mắt khi được tha tù sau khi thẩm phán gán tội danh của anh ta là "đáng khinh bỉ". Anh ta đã từng là thành viên ủy thác chung của quỹ với em gái mình, người không biết anh ta đã làm trống tài khoản và tiêu tiền.

Tiền chi cho đồ uống và ma túy

Tòa án nghe rằng khi con trai Caulfield tròn 18 tuổi, anh ta đã viết thư cho cha và dì của mình để yêu cầu số tiền, nhưng Caulfield trả lời rằng không còn gì vì anh ta đã tiêu hết vào rượu, ma túy và một kỳ nghỉ.

Khi cảnh sát ở Llanelli phỏng vấn Caulfield, anh ta thừa nhận đã ăn cắp và tiêu tiền, và anh ta rất tiếc. Con trai của ông đã viết một bản tuyên bố tác động và được đọc trước tòa. Trong đó, anh ấy nói rằng anh ấy đã lên kế hoạch dồn tiền để theo học đại học hoặc mua một căn nhà.

Caulfield đã thừa nhận gian lận. Luật sư của anh ta, John Allchurch, cho biết khách hàng của anh ta chấp nhận rằng hành vi của anh ta là "đáng trách và không thể bào chữa được" và rằng anh ta đã để con trai mình thất vọng. Anh nói thêm rằng khách hàng của anh kinh doanh dịch vụ giặt thảm và gặp khó khăn về tài chính do những ảnh hưởng xấu đến sức khỏe do sử dụng ma túy gây ra.

Mặc dù anh ta đã tiêu một số tiền vào kỳ nghỉ, nhưng hầu hết số tiền đó đã được sử dụng cho rượu và ma túy.

Không phải là điều đáng tự hào

Ông Allchurch nói thêm, đó không phải là điều mà bị cáo có thể tự hào và nói rằng Caulfield muốn thiết lập một kế hoạch trả nợ để trả lại số tiền cho con trai mình.

Thẩm phán Paul Thomas QC nói với Caulfield rằng thật khó để tưởng tượng một hành vi phạm tội “đáng khinh bỉ” hơn và rằng ngày hôm đó “đặc biệt vô ích” khi giải thích số tiền đã đi đâu và rằng ông không hài lòng rằng tòa án biết chính xác những gì đã xảy ra. đã xảy ra.

Anh ta nói thêm rằng một cuộc điều tra tài chính của Đạo luật tiền tố tội phạm sẽ được thực hiện và anh ta hy vọng rằng năm ngày của Caulfield bị giam trong tù đã chứng minh một "trải nghiệm đau khổ".

Finders International có một phạm vi Dịch vụ hỗ trợ pháp lý để hỗ trợ các luật sư và các chuyên gia pháp lý khác bao gồm Dịch vụ Di chúc mất tích, Tài sản vô thừa nhận và Tìm kiếm Phá sản ở nước ngoài của chúng tôi. Để tìm hiểu thêm, vui lòng truy cập trang mạng. Ngoài ra, bạn có thể gửi email [email được bảo vệ] hoặc điện thoại +44 (0) 20 7490 4935.